【Introduction】
Używanie lepkich pułapek do monitorowania szkodników to standardowy sposób w szklarni, który pomaga zmniejszyć ogólne koszty zwalczania szkodników w połączeniu z inspekcjami roślin.
Pułapki lepowe chwytają tylko dorosłe osobniki unoszące się w powietrzu i nie wychwytują niedojrzałych stadiów, które zwykle powodują większość uszkodzeń upraw.
Niektóre szkodniki szklarniowe zwykle nie są łapane w lepkie pułapki, a skrzydlate szkodniki zazwyczaj nie pojawiają się, dopóki populacja nie jest wysoka. Z tych powodów pułapki lepowe muszą być stosowane w połączeniu z wizualnymi inspekcjami roślin w celu potwierdzenia obecności populacji szkodników szkodliwych dla gospodarki.



【Benefits】
Pułapki lepowe zapewniają łatwą metodę szacowania populacji szkodników. Kiedy harmonogram działań zwalczania szkodników jest oparty na tych szacunkach wraz z inspekcjami wizualnymi, zwykle następuje zmniejszenie zużycia pestycydów. W rezultacie zmniejszy się liczba problemów związanych z odpornością na pestycydy, takich jak objawy wywołane przez pestycydy-.
Istnieją inne znaczące zalety lepowych pułapek. Pułapki samoprzylepne mogą zapewnić wczesne ostrzeżenie o obecności szkodników, zanim zaobserwuje się uszkodzenie roślin, ostrzegając hodowców o zintensyfikowaniu inspekcji wizualnych.

【Installing and replacing traps】
Liczba potrzebnych pułapek zależy od wielu czynników, w tym od głównego szkodnika będącego celem ataku. O ile nie są zalecane inne wytyczne, używaj co najmniej jednej lepkiej pułapki na każde 10,000 stóp kwadratowych obszaru uprawy (jeśli jest używana w pomieszczeniach, zwykle umieść ją w odległości co najmniej 5-10 stóp od siebie w miejscach, gdzie mogą się przemieszczać szkodniki ).
Pułapki należy umieszczać tuż nad baldachimem uprawy i podnosić w miarę wzrostu roślin. Podczas monitorowania szkodników zaleca się wieszanie pułapek poziomo. W większości sytuacji zawieszenie najdłuższej części pułapki w pionie złapie najwięcej owadów.
Traps should not be left up for long periods or they will become caked with insects, making it difficult to make an accurate and quick inspection. So inspect sticky traps at least once or twice a week and replace them after inspection unless the traps are reused.
Ponowne użycie pułapek pozwala zaoszczędzić na kosztach, ale będzie to trudne podczas inspekcji, więc nie zalecamy ponownego używania pułapek.

【Are glue traps the same as sticky traps?】
While glue traps are a form of sticky trap, the term "glue trap" is usually used for heavier duty trapping and pest control tasks, such as catching mice and rats. Glue traps typically use a heavier, stickier glue layer applied to a stiff plastic tray.
【To get your sticky traps (hyperlink attached)】
Podwójne-przylepne pułapki na owady (żółte/niebieskie/dostosowane)
Żółta pułapka samoprzylepna w kształcie motyla





